Обработка личных данных

Просим ознакомиться с информацией о том, как ООО «City Real Estate», рег. №: 40003820580, юридический адрес: улица Бруниниеку 8-2, Рига, LV-1010 (далее в тексте «Предприятие») обрабатывает данные физических лиц.

1. Информация для наших клиентов – физических лиц, которые получают от нас услуги по сделкам с недвижимостью.

Предприятие обрабатывает ваши личные данные в целях заключить с вами и выполнять договор посреднических услуг. Правовая основа для обработки личных данных – это пункт (b) и (f) первой части статьи 6 Общей регулы о защите данных.

Легитимный интерес предприятия – выполнять свои обязательства по данному договору надлежащим образом. Предприятие в отношении такой обработки данных является управляющим данных.

Обработка ваших данных необходима для заключения и выполнения договора. Если вы не предоставляете личные данные, у предприятия могут возникнуть сложности в заключении или выполнении договоров.

Ваши личные данные могут быть переданы работникам Предприятия, агентам и поставщикам услуг, например, поставщикам юридических, бухгалтерских или ИТ услуг.

С целью получить доступ, произвести исправления, удаление данных, ограничение обработки, или указать на другие вопросы, связанные с обработкой данных, свяжитесь с нами, отправив нам письмо на наш юридический адрес. Вы вправе обратиться с жалобой в Государственную инспекцию данных.

Ваши личные данные будут храниться до выполнения договора посреднических услуг, а также на протяжении периода, указанного законом. В случае судопроизводства, данные могут храниться до завершения такого судопроизводства. Если закон требует сохранять данные, Предприятие будет соблюдать требования закона.

2. Информация для наших клиентов – юридических лиц, которые от нас получают услуги по сделкам с недвижимостью.

Чтобы получать от нас услуги, вы предоставляете информацию о своем представителе, а также о контактных лицах. Просим, информируйте упомянутых лиц о факте обработки их личных данных и о возможности найти здесь информацию о том, каким образом такая обработка личных данных осуществляется.

Правовое основание для обработки личных данных – это пункт (f) первой части статьи 6 Общей регулы о защите данных. Легитимный интерес предприятия – выполнять свои обязательства по данному договору надлежащим образом. Предприятие в отношении такой обработки данных является управляющим данных.

Обработка личных данных необходима для заключения и выполнения договора. Если вы не предоставляете личные данные, у Предприятия могут возникнуть сложности в заключении или выполнении договоров.

Личные данные могут быть переданы работникам Предприятия, агентам и поставщикам услуг, например, поставщикам юридических, бухгалтерских или ИТ услуг. С целью получить доступ, произвести исправления, удаление данных, ограничение обработки, или указать на другие вопросы, связанные с обработкой данных, с нами можно связаться, отправив нам письмо на наш юридический адрес. Физические лица, чьи данные мы обрабатываем, также вправе обратиться с жалобой в Государственную инспекцию данных.

Личные данные будут храниться до выполнения договора посреднических услуг, а также на протяжении периода, указанного законом. В случае судопроизводства, данные могут храниться до завершения такого судопроизводства. Если закон требует сохранять данные, Предприятие будет соблюдать требования закона.

3. Информация для заинтересованных, кто связывается с нами для осмотра недвижимости.

Предприятие будет обрабатывать ваши личные данные для следующих целей:

1) С целью ответить на ваши вопросы или просьбы, например, чтобы организовать осмотр недвижимого имущества;

2) Для выполнения договора с владельцем недвижимого имущества – чтобы доказать факт осмотра недвижимого имущества;

3) С Вашего согласия – чтобы высылать вам информацию о похожей недвижимости на адрес эл-почты, или, чтобы связаться с вами по телефону, с целью предложить вам осмотр такого недвижимого имущества.

Ваши личные данные для выполнения договора будут обрабатываться на основании наших легитимных интересов, а наш легитимный интерес – доказать владельцу недвижимого имущества, что мы выполняем свои обязательства по договору посреднических услуг. Если вы не предоставляете такую информацию, мы не можем доказать, что осмотр был выполнен.

В отношении предоставления информации в связи с вопросом или просьбой, а также о похожей недвижимости, ваши личные данные будут обрабатываться н основании согласия, и ваше согласие и предоставление личных данных – добровольные. Если вы не предоставите их, мы не будем связываться с вами, в том числе, с целью информировать о наличии похожей недвижимости.

Ваши личные данные могут быть переданы агентам по недвижимости Предприятия, а также другим лицам, которые оказывают услуги Предприятию, например, поставщикам ИТ услуг.

Предприятие является управляющим данных и несет ответственность за обработку ваших данных. Если вы хотите получить доступ к своим личным данным, внести исправления, удалить их или ограничить их обработку, возразить против их обработки, или же, если у вас есть вопросы в связи с обработкой данных, свяжитесь с нами, отправив письмо на наш юридический адрес. Если вы считаете, что действия с вашими личными данными не соответствуют требованиям правовых актов, вы вправе обратиться в Государственную инспекцию данных.

Предприятие обрабатывает личные данные в статусе управляющего данных и обрабатывает данные в минимальном объеме, необходимом для достижения цели сотрудничества.

Отправив сообщение или запрос Предприятию, используя форму для связи, доступную на сайте или же на адрес электронной почты, Предприятие обобщает предоставленную информацию, и вы даете свое согласие, которое является добровольным и его можно отозвать в любой момент.